{"id":1490,"date":"2020-06-16T16:31:28","date_gmt":"2020-06-16T14:31:28","guid":{"rendered":"http:\/\/en.ifsa.pl\/?p=1490"},"modified":"2020-06-17T10:51:05","modified_gmt":"2020-06-17T08:51:05","slug":"przedterminowa-splata-pozyczki-przez-pozyczkobiorce-early-repayment-of-the-loan-by-the-borrower-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/en.ifsa.pl\/?p=1490","title":{"rendered":"Przedterminowa sp\u0142ata po\u017cyczki przez Po\u017cyczkobiorc\u0119. (Early repayment of the loan by the Borrower.)"},"content":{"rendered":"<p>Current report 16\/2020<\/p>\n<p>Zarz\u0105d Investment Friends SE z siedzib\u0105 w Tallinie pod adresem Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Tornim\u00e4e tn 5, 10145, Estonia, wpisana do rejestru handlowego prawa Estonii pod numerem 14617862 w nawi\u0105zaniu do raportu bie\u017c\u0105cego nr 43\/2019 z dnia 11 grudnia 2019 roku oraz raportu bie\u017c\u0105cego nr 19\/2018 z dnia 2 kwietnia 2018 roku, raportu bie\u017c\u0105cego nr 11\/2020 z dnia 13 maja 2020 roku oraz raportu 14\/2020 z dnia 9 czerwca 2020 roku, informuje, \u017ce w dniu dzisiejszym Po\u017cyczkobiorca Elkop SE z siedzib\u0105 w P\u0142ocku _KRS nr 0000782225_ dokona\u0142 przedterminowej sp\u0142aty ca\u0142o\u015bci przej\u0119tej w dniu 27 czerwca 2019 roku po\u017cyczki zaci\u0105gni\u0119tej przez FON Zarz\u0105dzanie Nieruchomo\u015bciami Sp. z o.o. wobec Invesment Friends SE.<\/p>\n<p>Umowa po\u017cyczki z dnia 24 kwietnia 2018r. by\u0142a zawarta na okres do dnia 24 kwietnia 2021r.<br \/>\nNa dzie\u0144 publikacji niniejszego raportu zobowi\u0105zanie Elkop SE wobec Emitenta do zwrotu kapita\u0142u i oprocentowania z Umowy po\u017cyczki zosta\u0142o w pe\u0142ni zrealizowane.<br \/>\nThe Management Board of Investment Friends SE headquartered in Tallinn, address: Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Tornim\u00e4e tn 5, 10145, Estonia, entered into Estonian commercial register Ariregister under number 14617862, with regard to the current report no 43\/2019 of December 11, 2019 and the current report no 19\/2018 of April 2, 2018, the current report no 11\/2020 of May 13, 2020 and the current report no 14\/2020 of June 9, 2020 informs that the Borrower ELKOP SE headquartered in P\u0142ock _KRS number 0000782225_ made today an early repayment of the entire loan borrowed by FON Zarz\u0105dzanie Nieruchomo\u015bciami Sp. z o. o. from Investment Friends SE and taken over by ELKOP SE on June 27, 2019.<br \/>\nThe loan agreement of April 24, 2018 was concluded for the period till April 24, 2021. As at the date of publication of this report, the liability of ELKOP SE toward the Issuer to return the principal and interest on the Loan agreement has been fully met.<\/p>\n<p>Legal basis<br \/>\nArt. 17 ust. 1 MAR &#8211; informacje poufne.<\/p>\n<p>A person representing the Company:<br \/>\nAgnieszka Gujgo, President of the Management Board<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Current report 16\/2020 Zarz\u0105d Investment Friends SE z siedzib\u0105 w Tallinie pod adresem Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Tornim\u00e4e tn 5, 10145, Estonia, wpisana do rejestru handlowego prawa Estonii pod numerem 14617862 w nawi\u0105zaniu do raportu bie\u017c\u0105cego nr 43\/2019 z dnia 11 grudnia 2019 roku oraz raportu bie\u017c\u0105cego nr 19\/2018 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1490","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rb"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/en.ifsa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/en.ifsa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/en.ifsa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en.ifsa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en.ifsa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1490"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/en.ifsa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1492,"href":"https:\/\/en.ifsa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1490\/revisions\/1492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/en.ifsa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/en.ifsa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/en.ifsa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}