Current report 14\/2020<\/p>\n
Zarz\u0105d Investment Friends SE z siedzib\u0105 w Tallinie pod adresem Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Tornim\u00e4e tn 5, 10145, Estonia, wpisana do rejestru handlowego prawa Estonii pod numerem 14617862 w nawi\u0105zaniu do raportu bie\u017c\u0105cego nr 43\/2019 z dnia 11 grudnia 2019 roku oraz raportu bie\u017c\u0105cego nr 19\/2018 z dnia 2 kwietnia 2018 roku oraz raportu bie\u017c\u0105cego nr 11\/2020 z dnia 13 maja 2020 roku informuje, \u017ce w dniu dzisiejszym Po\u017cyczkobiorca Elkop SE z siedzib\u0105 w P\u0142ocku _KRS nr 0000782225_ dokona\u0142 przedterminowej sp\u0142aty cz\u0119\u015bci przej\u0119tej w dniu 27 czerwca 2019 roku po\u017cyczki zaci\u0105gni\u0119tej przez FON Zarz\u0105dzanie Nieruchomo\u015bciami Sp. z o.o. wobec Invesment Friends SE. Kwota sp\u0142aconej w dniu 09.06.2020 roku wynios\u0142a 4 000 000,00 z\u0142 _ cztery miliony z\u0142otych _.
\nSaldo zad\u0142u\u017cenia z tytu\u0142u opisanej po\u017cyczki na dzie\u0144 przej\u0119cia po\u017cyczki przez Elkop SE tj, na dzie\u0144 27 czerwca 2019 roku wynosi\u0142o 6.736.416,63 z\u0142 _sze\u015b\u0107 milion\u00f3w siedemset trzydzie\u015bci sze\u015b\u0107 tysi\u0119cy czterysta szesna\u015bcie z\u0142otych 63\/100_. Umowa po\u017cyczki z dnia 24 kwietnia 2018r. zosta\u0142a zawarta na okres do dnia 24 kwietnia 2021r.<\/p>\n
The Management Board of Investment Friends SE headquartered in Tallinn, address: Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Tornim\u00e4e tn 5, 10145, Estonia, entered into Estonian commercial register Ariregister under number 14617862, with regard to the current report no 43\/2019 of December 11, 2019 and the current report no 19\/2018 of April 2, 2018 and the current report no 11\/2020 of May 13, 2020 informs that the Borrower Elkop SE headquartered in P\u0142ock _KRS number 0000782225_ made today an early repayment of a part of the loan borrowed by FON Zarz\u0105dzanie Nieruchomo\u015bciami Sp. z o. o. from Investment Friends SE. The amount repaid on 09\/06\/2020 is PLN 4.000.000,00 _four million zlotys_.
\nThe debt balance due to described loan as at the date of its takeover, i.e. June 27, 2019 was PLN 6.736.416,63 _six million seven hundred thirty-six thousand four hundred sixteen zlotys 63\/100_. The Loan Agreement of 24\/04\/2018 was concluded for the period till 24\/04\/2021.<\/p>\n
Legal basis
\nArt. 17 ust. 1 MAR – informacje poufne.<\/p>\n
A person representing the Company:
\nAgnieszka Gujgo, President of the Management Board<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Current report 14\/2020 Zarz\u0105d Investment Friends SE z siedzib\u0105 w Tallinie pod adresem Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Tornim\u00e4e tn 5, 10145, Estonia, wpisana do rejestru handlowego prawa Estonii pod numerem 14617862 w nawi\u0105zaniu do raportu bie\u017c\u0105cego nr 43\/2019 z dnia 11 grudnia 2019 roku oraz raportu bie\u017c\u0105cego nr 19\/2018 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1475","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rb"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/en.ifsa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/en.ifsa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/en.ifsa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en.ifsa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en.ifsa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1475"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/en.ifsa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1477,"href":"https:\/\/en.ifsa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1475\/revisions\/1477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/en.ifsa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/en.ifsa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/en.ifsa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}