{"id":1066,"date":"2019-02-01T17:32:20","date_gmt":"2019-02-01T16:32:20","guid":{"rendered":"http:\/\/en.ifsa.pl\/?p=1066"},"modified":"2019-02-03T18:57:54","modified_gmt":"2019-02-03T17:57:54","slug":"splata-czesci-kapitalu-pozyczki-przez-pozyczkobiorce-partial-repayment-of-the-loan-principal-by-the-borrower","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/en.ifsa.pl\/?p=1066","title":{"rendered":"Sp\u0142ata cz\u0119\u015bci kapita\u0142u po\u017cyczki przez Po\u017cyczkobiorc\u0119. (Partial repayment of the loan principal by the Borrower)."},"content":{"rendered":"<p>Current report 4\/2019<\/p>\n<p>Zarz\u0105d Investment Friends SE z siedzib\u0105w Tallinnie w nawi\u0105zaniu do raportu bie\u017c\u0105cego nr 67\/2017<br \/>\nz dnia 26 pa\u017adziernika 2017 oraz raportu bie\u017c\u0105cego nr 43\/2018 z dnia 5 pa\u017adziernika 2018 roku niniejszym informuje, \u017ce w dniu 01.02.2019r. Po\u017cyczkobiorca Sp\u00f3\u0142ka Patro Invest Sp. z o.o. dokona\u0142a przedtermionowej sp\u0142aty cze\u015bci kapita\u0142u po\u017cyczki w kwocie 300 000,00 z\u0142 _ trzysta tsysi\u0119cy z\u0142otych_.<br \/>\nEmitent informuje, \u017ce zgodnie z postanowieniami Umowy po\u017cyczki, Po\u017cyczkobiorcy przys\u0142ugiwa\u0142o prawo do przedterminowego zwrotu ca\u0142o\u015bci lub cz\u0119\u015bci kapita\u0142u udzielonej po\u017cyczki. Temin sp\u0142aty po\u017cyczki zosta\u0142 ustalony na dzie\u0144 25 pa\u017adziernika 2019 roku.The Management Board of Investment Friends SE headquatered in Tallinn, reffering to the current report no 67\/2017 dated on October 26th, 2017 and the current report no 43\/2018 dated on October 5th, 2018, hereby informs that on February 1st, 2019 the Borrower i.e. Patro Invest Limited Liability Company made an early partial repayment of the loan principal in the amount of 300 000, 00 PLN _three hundred thousand zlotys_.<br \/>\nThe Issuer informs that in accordance with the loan agreement, the Borrower was allowed to make an early repayment of the whole or the part of the loan principal. The deadline for the repayment of the loan is established on October 25th, 2019.<\/p>\n<p>Legal basis<br \/>\nArt. 17 ust. 1 MAR &#8211; informacje poufne.<\/p>\n<p>A person representing the Company:<br \/>\nAgnieszka Gujgo, President of the Management Board<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Current report 4\/2019 Zarz\u0105d Investment Friends SE z siedzib\u0105w Tallinnie w nawi\u0105zaniu do raportu bie\u017c\u0105cego nr 67\/2017 z dnia 26 pa\u017adziernika 2017 oraz raportu bie\u017c\u0105cego nr 43\/2018 z dnia 5 pa\u017adziernika 2018 roku niniejszym informuje, \u017ce w dniu 01.02.2019r. Po\u017cyczkobiorca Sp\u00f3\u0142ka Patro Invest Sp. z o.o. dokona\u0142a przedtermionowej sp\u0142aty cze\u015bci [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1066","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rb"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/en.ifsa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/en.ifsa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/en.ifsa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en.ifsa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en.ifsa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1066"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/en.ifsa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1068,"href":"https:\/\/en.ifsa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1066\/revisions\/1068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/en.ifsa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/en.ifsa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/en.ifsa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}